From the author of the international bestseller Zlata's Diary comes a haunting testament to how war's brutality affects the lives of young people. Stolen Voices, from which this text is excerpted, would be a fascinating addition to your literature or social studies curriculum.
Download
Page 1 of 3

Stolen Voices Excerpt


For Grades 6 and up

Buy this Book!
Enter promo code TEACH for 15% off

Penguin Group

From the author of the international bestseller Zlata's Diary comes a haunting testament to how war's brutality affects the lives of young people.

Zlata Filipovic's diary of her harrowing war experiences in the Balkans, published in 1993, made her a globally recognized spokesperson for children affected by military conflict. In Stolen Voices, she and co-editor Melanie Challenger have gathered fifteen diaries of young people coping with war, from World War I to the struggle in Iraq that continues today. Profoundly affecting testimonies of shattered youth and the gritty particulars of war in the tradition of Anne Frank, this extraordinary collection — the first of its kind — is sure to leave a lasting impression on young and old readers alike.

Share a podcast with your class in which the editors/authors talk about the amazing stories in Stolen Voices and read excerpts.

Below is an excerpt from Stolen Voices. It is from the diary entries of Stanley Hayami, a soldier in World War II.

One of the United States' significant national defense actions during the Second World War was the mass evacuation of persons of Japanese ancestry from California, the western regions of Oregon and Washington, and southern Arizona. Persons of Japanese descent were also removed from Alaska, and plans were laid down for transfer of Japanese persons from Hawaii to the mainland. This policy was a reaction to the aggressive bombing of Pearl Harbor by Japanese forces on 7th December, 1941. It was also in part a precaution taken by the government, who feared that the Japanese population living in America could prove a threat to national security as the U.S. Army planned its retaliation. In an official statement from the Department of Justice, Japanese immigrants were referred to as "dangerous persons." In some cases, individuals were given just forty-eight hours to leave their homes. By 1943, all internees above the age of seventeen were required to sign a loyalty pact which stated the following:

  1. Are you willing to serve in the armed forces of the United States on combat duty wherever ordered?

  2. Will you swear unqualified allegiance to the United States of America and faithfully defend the United States from any or all attack by foreign or domestic forces and forswear any form of allegiance or obedience to the Japanese emperor, to any other foreign government, power or organization?

Born in 1925, Stanley Hayami, a Japanese-American teenager from California, was taken from his home and placed in Heart Mountain internment camp. Heart Mountain opened on August 12, 1942, and closed on November 10, 1945. At its height, the population was over ten thousand - it is estimated that up to 120,000 Japanese Americans were interned during the Second World War across the United States. Most of the prisoners in Heart Mountain came from the Los Angeles area and Central Washington. In July, 1944, 63 prisoners who had resisted the draft were convicted and sentenced to 3 years in prison. The camp was made up of 468 buildings, divided into twenty blocks. Each block had two laundry-toilet buildings. Each building had six rooms, which were small and sparsely furnished. Military police were stationed in nine guard towers, equipped with search lights, and surrounded by barbed wire fencing around the camp. It was not unheard of for individuals to die in the camps, especially those in the desert regions, due to inadequate medical attention. Many detention-center survivors admitted that their livelihoods had been destroyed to an extent that they could not fully recover after release.

Despite the devastating atomic bomb attacks by U.S. forces on Hiroshima and Nagasaki in 1945, Japanese insurgence was relatively minimal. Nevertheless, the paranoia was such that the Japanese earned the nickname, "The Yellow Peril." It took nearly fifty years for Congress to pass the Civil Liberties Act of 1988, which finally acknowledged that "a grave injustice was done." Each victim of internment was to be paid $20,000 in reparations.

Stanley Hayami
(Second World War, USA)

"I shall remember that day I was evacuated for the rest of my life…"

8 December 1942

Today, last year, I went to school excited, scared (tho' I had no reason to be) and sort of embarrassed. When I went to class everyone was talking about it and I felt a little conspicuous as if everyone was looking at me. The rest of the kids said hello to me as usual and all tried to stay off the topic of war. However I didn't feel much like talking about anything that day. All during English class my English teacher had the news broadcast on. One report was from Manila and was cut short as Jap. planes began flying over. When I got home I did little else except listening to news reports.

Today I took my physical exam. Oh no I think he's dead...

14 December 1942

Last Monday the Kibei and Issei rioted at Manzanar. They were celebrating Pearl Harbor, and some loyal American soldiers tried to stop them and they killed one and injured several others. Among those who were injured and had to be taken away for their own safety was Tod Ujero. Tod lived over the road from us at San Gabriel and was our competitor. The internal police could do nothing so the military police were summoned into camp. The rioters charged the nips with rocks, so they threw tear gas bombs. When this didn't work, they shot at the rioters and wounded a few. Now Manzanar is under martial law. During the riot, in which there was a mob of about 4000, one group tried to haul down the 'Stars and Stripes' but failed as fountain boy scouts stood guard with rocks and repulsed them.

I hope nothing like that ever happens around here. Now the politicians and such are starting again in trying to take the Jap. American's citizenship away and make things more strict in camp. Heck, those guys should remember that over half are loyal Americans and the rest are Kibei or Issei. I don't see why us innocent and good guys should have to pay for stuff that the Japanese do. Things like what happened at Manzanar make all of us look like bad saboteurs when just a minority are the ones causing trouble. Darn it, anyhow us loyal Jap. Americans have no chance. When we're outside people look at us suspiciously and think we're spies. Now that we're in camp the Japs look at us and say we're bad cause we still love America. And now the people outside want to take our citizenship away from us as if we're the bad ones, when it's really the Kibei and Issei. If they take our citizenship away from us, we'll be people without a country, 'cause, gee whiz! who in the hell wants a Japanese citizenship? I wouldn't go there for nothin'! I guess if they take away our citizenship, I'll just have to melt off to some island and start my own country.

P.S. Tonite we had a twenty-minute blackout.

Featured High School Resources

Poetry Packet for High School

ACTIVITIES

National Poetry Month Themed Packet for High School

To celebrate Poetry Month, this resource shares 3 activities that will help high school students to engage with poetry i...

Add to Folder
creative writing
children's book
activities
classroom tools
language arts and writing
vocabulary
Create new folderCREATE NEW FOLDER
lesson plans for animal farm - kit for a complete unit on the novel

LESSON PLANS

Animal Farm Teaching Unit Kit

Everything you need to teach a full or partial unit on Animal Farm Help your students dive into the modern relevance, m...

Add to Folder
creative writing
children's book
activities
classroom tools
language arts and writing
vocabulary
Create new folderCREATE NEW FOLDER
Romeo and Juliet Teaching Unit Kit

LESSON PLANS

Romeo and Juliet Teaching Unit Kit

A complete teaching kit for a full or partial unit on Romeo and Juliet Take your students on a thought-provoking, insig...

Add to Folder
creative writing
children's book
activities
classroom tools
language arts and writing
vocabulary
Create new folderCREATE NEW FOLDER

Related Resources

BOOK GUIDES

The Grapes of Wrath Reading Guide

Add to Folder
creative writing
children's book
activities
classroom tools
language arts and writing
vocabulary
Create new folderCREATE NEW FOLDER
stack of hard bound books

BOOK GUIDES

Dubliners

Add to Folder
creative writing
children's book
activities
classroom tools
language arts and writing
vocabulary
Create new folderCREATE NEW FOLDER

BOOK GUIDES

Death of a Salesman

Add to Folder
creative writing
children's book
activities
classroom tools
language arts and writing
vocabulary
Create new folderCREATE NEW FOLDER

BOOK GUIDES

Ethan Frome

Ethan Fromeby Edith Wharton Overview Before Reading the Novel While Reading the Novel After Reading the Novel Bi...

Add to Folder
creative writing
children's book
activities
classroom tools
language arts and writing
vocabulary
Create new folderCREATE NEW FOLDER

REFERENCE

Pulitzer Prize Winners for U.S. History

The Pulitzer Prizes, established and endowed by Joseph Pulitzer (1847–1911), honor excellence in American literature, ...

Add to Folder
creative writing
children's book
activities
classroom tools
language arts and writing
vocabulary
Create new folderCREATE NEW FOLDER

REFERENCE

Henry David Thoreau's Civil Disobedience

1849I HEARTILY accept the motto, "That government is best which governs least;" and I should like to see it acted up to ...

Add to Folder
creative writing
children's book
activities
classroom tools
language arts and writing
vocabulary
Create new folderCREATE NEW FOLDER

About the author

TeacherVision Staff

TeacherVision Editorial Staff

The TeacherVision editorial team is comprised of teachers, experts, and content professionals dedicated to bringing you the most accurate and relevant information in the teaching space.

loading gif