No English Teacher's Guide

No English Teacher's Guide
Introduce your students to Diane and Blanca, two second-grade girls who find a creative way to overcome a language barrier in the picture book, No English. Activities in the 22-page teacher's guide include reading comprehension questions, writing prompts, poems, puzzles, Spanish games, and social studies and science extensions. The printable guide also has lessons on friendship, tattling versus telling, and making newcomers feel welcome, which are useful for both classroom teachers and counselors.

Grade Levels: K - 5

View Printable
    Help with Printables

Excerpted from

No English
written by Jacqueline Jules
illustrated by Amy Huntington

Every time someone speaks to Blanca, the new girl from Argentina, she shakes her head and says, "No English." Second grader Diane is not sympathetic at first. She is jealous because their teacher, Mrs. Bertram, allows Blanca to draw instead of doing class work. One misunderstanding follows another until Diane feels compelled to makes things right. But how can Diane apologize when they don't speak the same language? Told from the viewpoint of an American born child reaching out to a newcomer, No English sensitively portrays the diversity and reality of many American classrooms.

To see a video book trailer, please visit
Buy This Book

If you need to teach it, we have it covered.

Start your free trial to gain instant access to thousands of expertly curated worksheets, activities, and lessons created by educational publishers and teachers.

Start Your Free Trial

Follow us on:

Follow TeacherVision on Facebook
Follow TeacherVision on Google Plus


Happy Halloween! Students love this fall holiday; take advantage of it! You'll find everything from costume patterns and printable Halloween masks to counting activities and vocabulary lessons.

2016 Presidential Elections
Election season is here! Help your students understand the process of our national elections (held on Tuesday, November 8), from the President down to local representatives, with our election activities. Read short biographies of presidential candidates Hillary Rodham Clinton (D) and Donald Trump (R), explore mock election ideas, create presidential trading cards, learn election vocabulary, play election bingo and more!

October Calendar of Events
October is full of events that you can incorporate into your standard curriculum! Our Educators' Calendar outlines activities for each event, including: Black Tuesday (10/29/1929) and Halloween (10/31). Plus, celebrate Bullying Prevention Month, Computer Learning Month, Diversity Awareness Month, Family History Month, Fire Prevention Month, International Dinosaur Month, Learning Disabilities Month, and School Safety Month all October long!